Вторая международная научная конференция «Чтения памяти Людмилы Григорьевны Ковнацкой»

Со 2 по 4 февраля 2026 года в Зеленом зале Российского института истории искусств пройдет Вторая международная научная конференция «Чтения памяти Людмилы Григорьевны Ковнацкой», приуроченная к 85-летию со дня рождения выдающегося музыковеда. Конференция призвана осветить широкий спектр научных интересов доктора искусствоведения, профессора Л. Г. Ковнацкой, почти тридцать лет проработавшей на секторе музыки РИИИ в качестве ведущего научного сотрудника. Особое внимание в программе Чтений будет уделено двум главным героям исследований Л. Г. Ковнацкой — Д. Д. Шостаковичу, чье 120-летие со дня рождения отмечается в наступившем году, и Б. Бриттену с его памятной датой 2026-го: 50-летие со дня смерти. В конференции примут участие российские коллеги Л. Г. Ковнацкой из Москвы, Нижнего Новгорода, Санкт-Петербурга, а также ее ученики разных поколений. Специальные заседания Чтений пройдут в формате очередных сессий двух исследовательских групп Международного музыковедческого общества (IMS): «Шостакович и его эпоха» и «Стравинский: между Востоком и Западом».

ПРОГРАММА / SCHEDULE

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 февраля 2026 / MONDAY, February 2 2026

Зеленый зал

10.50. Приветствия / Greetings

Анна Леонидовна Порфирьева, заведующая сектором музыки Российского института истории искусств / Anna Porfirieva, Head of the Music Department, Russian Institute for the History of the Arts, St. Petersburg

Наталия Александровна Брагинская, ведущий научный сотрудник Российского института истории искусств / Natalia Braginskya, Leading Researcher, Russian Institute for the History of the Arts, St. Petersburg

11.00. Левон Оганесович Акопян / Levon Hakobian (Moscow). — Бриттен-исполнитель (доклад-лекция) / Britten the Performer (lecture)

12.00. Лариса Ивановна Чиркова / Larisa Chirkova (St. Petersburg). — Бриттен и Ростропович. История одной дружбы. По материалам семейного архива М. Л. Ростроповича и Г. П. Вишневской / Britten and Rostropovich. The Story of a Friendship. Based on Materials from the Family Archives of Mstislav Rostropovich and Galina Vishnevskaya

12.30. Татьяна Владимировна Цареградская / Tatiana Tsaregradskaya (Moscow). — Об особенностях содержания и структуры оперы “Shadowtime” Брайана Фёрнихоу / On the specificity of content and structure of Brian Ferneyhough’s opera “Shadowtime”

13.00. Ольга Адольфовна Скорбященская / Olga Skorbyashchenskaya (St. Petersburg). — Фортепианный мир Бенджамина Бриттена и русская музыкальная культура / The Piano World of Benjamin Britten and Russian Musical Culture

13.30. Наталья Юрьевна Катонова / Natalya Katonova (Moscow). — Английская клавирная музыка елизаветинской эпохи. Дуэтная версия. К 65-летию выхода в свет монографии М. С. Друскина «Клавирная музыка» (1960) / Elizabethan Keyboard Music. A Duet version. On the 65th anniversary of the publication of Mikhail Druskin’s monograph «A Klavier Music» (1960)

14.00–15.00. Перерыв / Break

15.00. Нина Владимировна Костенко / Nina Kostenko (St. Petersburg). — Н. А. Римский-Корсаков: три фрагмента эпистолярного наследия / Nikolai A. Rimsky-Korsakov: Three Fragments of Epistolary Legacy

15.30. Лидия Олеговна Адэр / Lidia Ader (St. Petersburg). — Три композитора, три дирижера. Малер, Чайковский, Римский-Корсаков в петербургском контексте / Three Composers, Three Conductors. Mahler, Tchaikovsky, Rimsky—Korsakov in the St. Petersburg Context

16.00. Анна Валерьевна Петрова / Anna Petrova (St. Petersburg). — Фонд Монпансье в Национальной библиотеке Франции как источник сведений о деятельности русских артистов за рубежом в 1920–1930-е годы / Le Fonds Montpensier in the National Library of France as an information source on the activities of Russian artists abroad in the 1920s and 1930s

16.30. Юлия Сергеевна Векслер / Yulia Weksler (Nizhny Novgorod). — «Воццек» и музыкальная критика: вокруг ленинградской премьеры (1927) / “Wozzeck” and Music Criticism: Around the Leningrad Premiere (1927)

17.00. Георгий Викторович Ковалевский / Georgy Kovalevsky (St. Petersburg). — «Шурику от Эдика, Соньши и Альфа»… Московская «тройка» композиторов в переписке с Александром Кнайфелем / “To Shurik from Edik, Sonsha and Alf”… Letters to Alexander Knaifel from Moscow composers “troika”

ВТОРНИК, 3 февраля / TUESDAY, February 3

12.00. Татьяна Вадимовна Букина / Tatiana Bukina (St. Petersburg). — Первая публикация М. С. Друскина: статья «О преемственности» в парадигме научной школы Асафьева начала 1920-х годов / The First Publication of Mikhail Druskin: The Article “On Succession” in a Paradigm of Boris Asafiev’s Research School in Early 1920s

12.30. Галина Владимировна Петрова / Galina Petrova (St. Petersburg). — Гейнрих Зуссман в Петербурге: комплекс виртуоза на флейте в первой половине ХIХ столетия / Heinrich Soussmann in St. Petersburg: the complex of a flute virtuoso in the first half of the 19th century

13.00. Владимир Владимирович Хавров / Vladimir Khavrov (St. Petersburg). — Два дуэта Карла Марии фон Вебера: уроки итальянского / Two Duets by Carl Maria von Weber: Italian Lessons

13.30. Анна Леонидовна Порфирьева / Anna Porfirieva (St. Petersburg). — Арии в «Кольце нибелунга»: жанры, формы, функции / Arias in the “Der Ring des Nibelungen”: genres, forms, functions

14.00–15.00. Перерыв / Break

15.00. Татьяна Рудольфовна Бочкова / Tatyana Bochkova (Nizhny Novgorod). — Реймс (1914), Верден (1916) и Соната «Eroica» для органа Чарльза Вильерса Стэнфорда (1917) / Reims (1914), Verdun (1916) and the Sonata “Eroica” for organ by Charles Villiers Stanford (1917)

15.30. Дмитрий Юрьевич Брагинский / Dmitry Braginsky (St. Petersburg). — Людмила Григорьевна Ковнацкая — пропагандист творчества Бриттена. Москва – Ереван – Санкт-Петербург / Liudmila G. Kovnatskaya — a gospeler of the Britten’s works. Moscow – St. Petersburg – Yerevan

16.00. Нина Константиновна Дроздецкая / Nina Drozdetskaya (Tver). — Книга «Братья Гликманы и Шостакович»: последний проект Людмилы Григорьевны Ковнацкой / The book “The Glikman brothers and Shostakovich” as the last project of Liudmila G. Kovnatskaya

16.30. Олеся Анатольевна Бобрик / Olesya Bobrik (Moscow). — Первые исполнители «Леди Макбет Мценского уезда»: про себя и вслух (по материалам архивов и прессы) / The First Performers of Lady Macbeth of the Mtsensk District: Inwardly and Aloud (Based on Archival and Press Materials)

17.00. Александр Вильгельмович Епишин / Alexander Epishin (St. Petersburg). — Как Д. Д. Шостакович порушил мечты С. С. Прокофьева о композиторском лидерстве / How Shostakovich shattered Prokofiev’s dreams of composer’s leadership

17.30. Мария Николаевна Щербакова / Maria Shcherbakova (St. Petersburg). — «Петербургский контекст» в пространстве жизни: О Людмиле Григорьевне Ковнацкой / The “Petersburg context” in the space of life: About Liudmila Kovnatskaya

СРЕДА, 4 февраля / WEDNESDAY, February 4

Сессия исследовательской группы Международного музыковедческого общества «Стравинский: между Востоком и Западом» / Session of the IMS Study Group «Stravinsky: Between East and West»

Председатели: Наталия Брагинская, Валери Дюфур / Chairs: Natalia Braginskaya, Valérie Dufour

11.00. Светлана Ильинична Савенко / Svetlana Savenko (Moscow). — Пианист Игорь Стравинский / The Pianist Igor Stravinsky

11.30. Татьяна Борисовна Баранова—Монигетти / Tatiana Baranova-Monighetti (Basel, Switzerland). — Стравинский в работе над Интроитом (по эскизам из архивного собрания Фонда Пауля Захера) / Stravinsky’s compositional process for Introitus (based on sketches from the Paul Sacher Foundation)

12.00. Валери Дюфур, Массимилиано Локанто / Valérie Dufour (Brussels, Belgium), Massimiliano Locanto (Salerno, Italy). — Исследование музыкального неоклассицизма в условиях меняющегося политического климата межвоенной Европы / Exploring Musical Neoclassicism in the Changing Political Climate of Interwar Europe

12.30. Ольга Николаевна Макарова / Olga Makarova (St. Petersburg). — Балеты Стравинского в репертуаре Мариинского театра / The Ballets by Stravinsky at the repertoire of the Mariinsky Theatre

13.00. Пер Даль / Per Dahl (Stavanger, Norway). — Сущность музыки, Стравинский и закон энергии Эйнштейна, E=mc² / The essence of music, Stravinsky, and Einstein’s energy law, E=mc²

13.30. Наталия Александровна Брагинская / Natalia Braginskaya (St. Petersburg). — От «Английского караула» к «Маршу бошей»: Георг Аш, Чернявский и … Стравинский / From “British patrol” to “Souvenir d’une marche boche”: Georg Asch, Chernyavsky, and … Stravinsky

14.00–15.00. Перерыв / Break

Сессия исследовательской группы Международного музыковедческого общества «Шостакович и его эпоха» / Session of the IMS Study Group «Shostakovich and His Epoch»

Председатели: Ольга Дигонская, Полин Фэрклоф / Chairs: Olga Digonskaya, Pauline Fairclough

15.00. Лариса Алексеевна Миллер / Larisa Miller (St. Petersburg). — Материалы Д. Д. Шостаковича в личном архиве Л. Г. Ковнацкой (из собрания Отдела рукописей Научной музыкальной библиотеки Петербургской консерватории) / Materials of Dmitri Shostakovich in the personal archive of Liudmila Kovnatskaya (from the collection of the Department of Manuscripts of the Scientific Music library of the St. Petersburg Conservatory)

15.30. Ольга Георгиевна Дигонская / Оlga Digonskaya (Moscow). — «Что меня мучает? Совесть, страх, стыд»: неизвестные записи Шостаковича периода «оттепели» / “What torments me? Conscience, fear, shame”: Newly discovered writings by Shostakovich from the Thaw

16.00. Фумико Хитоцуянаги / Fumiko Hitotsuyanagi (Tokyo, Japan). — Восприятие творчества Шостаковича в Японии: общая история (1933–2026); деятельность Японского общества Шостаковича / The Reception of Shostakovich’s Music in Japan: General History (1933–2026); Activities of the Japan Shostakovich Society

16.30. Марина Моисеевна Мазур / Marina Mazur (St. Petersburg). — Урок длиною в жизнь: Вейсберг и Шостакович / A Life-Long Lesson: Weisberg and Shostakovich

17.00. Марина Фролова—Уокер / Marina Frolova-Walker (Great Britain). — После бури: Советская музыкальная культура в 1938–1941 годах / After the Storm: Soviet Musical Culture, 1938–1941

17.30. Михаил Иванович Алейников / Mikhail Aleinikov (St. Petersburg). — Музыка Шостаковича во Франции в 1930-е годы / Shostakovich’s music in France in the 1930s

ПРОГРАММА И МАТЕРИАЛЫ / SCHEDULE AND ABSTRACTS